CULTURE
Actus - Débats
« La main de Dieu » de Yasmine Char (Gallimard) remporte le « Prix Landerneau »
Chaque année, plus de 1 400 nouveaux romans sont envoyés par les éditeurs dans l’ensemble des librairies françaises. Rien qu’en janvier 2008, 400 nouveaux romans ont été publiés. C’est énorme ! Comment, dans un tel foisonnement, avec une durée de vie moyenne en librairie de 3 à 4 mois, un nouveau roman peut-il avoir une chance d’être repéré par les lecteurs ? Ce manque de visibilité est aggravé par les prétentions d’une scène littéraire française phagocytée par un petit cercle d’initiés, critiques littéraires ou membres de jurys, briseurs de rêves ou faiseurs de rois !
Sur une proposition des libraires de nos Espaces Culturels, j’ai décidé de créer le « Prix Landerneau ».
Sa vocation ? « Ouvrir une fenêtre » sur la production pléthorique de livres et permettre au grand public de découvrir les nouveaux romanciers d’expression française qui ont su développer des histoires fortes pour rendre accessible, désirable la grande littérature. Des jeunes talents, des romanciers qui se jettent dans la rédaction d’une première œuvre, des auteurs (pas plus de 3 ou 4 romans) non encore repérés par le « système » alors qu’ils mériteraient un joli « coup de pouce ».
Pourquoi Landerneau ? C’est évidemment un clin d’œil à notre histoire. Mais c’est surtout une ville, aux antipodes du quartier Saint-Germain, une ville comme toutes celles où sont établis nos Espaces Culturels de province ; une ville symbole à l’image d’un lectorat qui, passionnément, considère que la culture est partout à sa place, en province tout autant qu’à Paris.
C’est aux libraires de nos Espaces Culturels établis en province et en banlieue que j’ai demandé d’ausculter à la loupe une sélection de 140 titres dont 10 d’entre eux ont émergé du lot. Des libraires de Conflans-Sainte-Honorine, Landerneau, Clichy-sous-Bois, Châlons-en-Champagne, Saumur, Limoges, ont constitué le jury final. Sont venus s’y adjoindre, autour de moi, Laurence Tardieu et Joël Egloff, déjà découverts et primés par notre réseau, et Jean Rouaud, Prix Goncourt 1990, à qui j’ai demandé de présider cette première livraison.
© Philippe Matsas
« La main de Dieu » de Yasmine Char, collection blanche, Gallimard, 104 pages
Yasmine Char est notre lauréate. Elle est née au Liban. Elle a étudié les Lettres à l’université de Beyrouth. Elle a voyagé à travers le monde dans le cadre de missions humanitaires. Elle vit
en Suisse depuis 12 ans. « La main de Dieu » est son premier roman.
Le livre est magnifique. C’est un roman poignant sur une adolescence vécue en pleine guerre du Liban. Une jeune fille (15 ans) brave le danger, échappe ou snippers, traverse les lignes de démarcation. Il y a le Liban, ce pays depuis si longtemps en guerre qu’on finit par oublier qu’il abrite des hommes et des femmes en quête de paix. Et dans cette guerre, il y a l’amour d’une jeune fille pour sa famille, pour son père, son amant, sa patrie.
Grande absente, la mère ne sait rien de cet amour. Elle est partie sans laisser d’adresse. Sans repère, l’héroïne de Yasmine Char grandit avec ses rêves, virevolte dans les ruines et la nuit libanaise, se jette dans les bras d’un étranger qui manie les armes comme il respire. C’est l’histoire très émouvante d’une adolescente qui tombe et qui se relève.
Sept autres finalistes pour le « Prix Landerneau 2008 » : « La main de Dieu » (Yasmine Char) était en compétition avec « Le jour où Albert Einstein s’est échappé », Joseph Bialot (Métailié), « Le théorème d’Almodovar », Antoni Casas Ros (Gallimard), « L’incroyable histoire de Mademoiselle Paradis », Michèle Halberstadt (Albin Michel), « Fume et tue », Antoine Laurain (Le Passage), « Et mon cœur transparent », Véronique Ovaldé (L’Olivier), « Nous vieillirons ensemble », Camille de Peretti (Stock), « Le temps d’une chute », Claire Wolniewicz (Viviane Hamy).
La lauréate bénéficiera d’une dotation de 6 000 euros, d’une campagne médiatique dans la presse quotidienne régionale et nationale, et les 140 libraires des Espaces Culturels E. Leclerc « mettront en avant » le Prix Landerneau pour permettre à son auteur de rencontrer le public. Des séances de dédicaces et des conférences-débats sont aussi prévues.
11 Commentaires
Yasmine Char doit sûrement le mériter, et tout ce que je vais dire ici n'est en rien une manière de remettre en cause ni son talent ni le respect que je peux avoir pour cette auteur.
Néanmoins une chose me chagrine dans ce prix, c'est la malhonneteté dont le jury a fait preuve.
Je fais partie de ces centaines d'employés en Espace Culturel qui a pris la peine de faire son travail depuis le début d'année avec plaisir, qui même était fière de pouvoir participer à une sélection de prix, pensant naïvement que notre voix pouvait être prise au sérieux parmi les notables et les grands penseurs de ce métier.
Aujourd'hui je déchante, je suis consternée (mais heureusement pas blasée) et profondément déçue de votre discours cher grand patron.
Dans les 140 titres proposés à vos libraires, Monsieur Leclerc, "La main de Dieu" ny figurait pas initialement. Lors de la remise de la dernière sélection début Juin, Mme Ségara a reconnu que ce titre avait été ajouté sur la demande du jury.
Faisons le calcul :
Le jury c'est ??? Jean Rouaud, éditions Gallimard.
Qui a eu le prix Landerneau??? Yasmine Char, éditions Gallimard (dont personne dans nos magasins n'avait eu vent quelques semaines plus tôt).
Chers lecteurs je vous laisse le soin d'y réfléchir ....
Maïté (79)
Mauvaise polémique…mauvaise pioche : le livre de Yasmine Char faisait partie de la sélection des 100 titres proposés à l’appréciation des libraires des Espaces Culturels E. Leclerc.
Il y a eu débat sur le nombre de livres qui devaient être nominés. Une sélection de 6 premiers romans a été retenue par le jury des libraires. Quand nous avons proposé à Jean Rouaud de prendre la présidence du jury, il a suggéré que l’on retienne 2 ou 3 autres livres dans la liste des nominés pour élargir la sélection, compte tenu de la vocation du prix. Le livre de Yasmine Char venait logiquement dans cette hiérarchie. Pas de magouille donc, ni d’action en sous-main.
Je vais même jusqu’à trahir un secret : la délibération finale a été l’occasion d’un débat très chaud pour départager « Le théorème d’Almodovar » d’Antoni Casas Ros (Gallimard) et « La main de Dieu ». Ces deux livres ont été à plusieurs reprises à égalité. Qu’importe que Jean Rouaud ait eu sa préférence, le résultat du vote, après moult tergiversations, n’a fait l’objet d’aucune contestation.
Je retiens de tout ceci que la notoriété du Prix Landerneau est désormais tellement établie qu’il suscite, comme les autres Prix, son lot de petites polémiques. Voilà qui présage un bel avenir pour ce Prix.
Je suis enthousiasmée dés que l'on parle de littérature, dés qu'on la promeut.
Un livre mis en avant ça n'est pas un arbre abattu mais des centaines de graines de plantées.
Je ne suis pas toujours en phase avec la Grande Distibution, là je trouve vraiment très tès bien qu'un prix tel que le Prix Landernau existe.
Carrefour, Casino, Auchan devrait faire de même. Il faut parler des livres, encourager les auteurs, créer des évenements autour d'eux.
Peu importe qui reçoit le prix pourvu que ce soit de "belles lettres", l'important est que ce type de prix existe.
Bravo
Chacun jugera de l'ensemble, l'histoire également.
En matière de pub, pourquoi n'ya t'il pas de pub. TV sur les livres ou sur ce type de prix (le prix Landernau)?
Si j'en crois la presse, la cour d'Appel de Paris vient de vous faire gagner une nouvelle fois contre Carrefour dans le conflit qui vous opposait à propos de votre comparateur de prix quiestlemoinscher.com
As-t'on le droit, et peut-on imaginer voir une approche de type comparateur pour le prix des livres?
Merci par avance pour votre réponse.
Augustin
- dans son mode de distribution : avant, sans librairie pas d'accès au livre, aujourd'hui on peut tout commander en la matière pour peu que l'on dispose d'un terminal connecté, même du fin fond de la Lozère,
- dans l'accès à son contenu : le contenu des livres est, sera sur le net accessible à ts dans toules les langues traduites etc...
On ne vous voit ni sur l'un ni sur l'autre alosrq que la culture semble être l'un de vos enagagements commerçants.
Qu'allez-vous faire en la matière :
- développer une offre e-commerce en la matière?
- imaginer un site de mise à disposition de la culture?
Les deux? rien de cela? Autre chose? Rien du tout?
A bientôt
Bonjour,
je vous prie pour commencer de m'excuser pour cette réaction à chaud qui n'a peut être pas été très constructive. Je tiens à m'excuser aussi d'avoir écorché le nom de Mme Cegarra. De même pour effectivement avoir annoncé une chose fausse concernant l'absence de "la main de Dieu" dans la liste des 100 titres (oui effectivement après relecture du papier il figure dans les 50ème).
Cependant, je tenais à revenir sur mes propos et sur mon ressenti personnel dans cette affaire.
Je n'ai pas balancé ce message pour discrediter le travail de l'enseigne (c'est une entreprise en laquelle je crois, et c'est pour ça que j'y travaille et aussi pour ça que je prend les choses à coeur, un peu trop peut être...) ni personnellement Mme Cegarra que j'ai cité pour expliquer les faits.
Je conviens que parler sur ce blog aux vues de tous n'est pas un acte "professionel" et c'est bien pour cela que j'ai signé de mon nom et non pas d'un pseudo, parce qu'il s'agit de ce que je ressent en tant que personne et employée. Que les lecteurs comprennent bien que je ne tire pas dans les pattes du groupe mais que c'est une manière de s'interroger ensemble sur ce que nous pouvons nous percevoir du bas de l'échelle.
Ce blog a été fait pour débattre honnetement de l'actualité, ce sujet me tient à coeur et je me devais de répondre. j'espère que vous comprendrez ce geste.
Aujourd'hui j'ai donc eu un appel me demandant de recadrer un peu les choses. C'est chose faite.
Simplement, ma déception est toujours présente quand effectivement on me confirme que Jean Rouaud "a suggéré que l’on retienne 2 ou 3 autres livres dans la liste des nominés pour élargir la sélection".
On ne peut pas affirmer que la sélection a été réalisée par les membres des Espaces Culturels E. Leclerc si ce n'est pas le cas à 100%. Cela veut il dire que notre sélection n'est pas digne de ce jury? Pourquoi avoir attendu début juin pour nous en parler? Pourquoi avoir réintégrer un titre dans la selection finale qui n'a pas eu gain de cause lors des precedentes selections??? A quoi sert notre vote alors si un membre du jury peut decider ou non de la presence d'un livre dans une liste sans tenir compte de ce qui a été proposé par 140 espaces?
Autant de questions qui me trottent dans la tête depuis le début de mois et pour lesquelles je n'ai aucune réponse.
Je ne suis pas membre du Jury et je ne le serais pas l'année prochaine contrairement à ce que l'on m'a suggéré ce matin. Je n'ai pas la prétention d'y acceder ni même d'avoir assez d'expérience pour cela. Cela ne fait que 3 ans que j'exerce ce métier et j'en suis consciente. J'attends juste de l'honneteté et du respect de la part de tous.
J'espère que vous comprendrez les craintes et les doutes que j'ai voulu exprimer ici.
Cordialement et Sincèrement,
Maïté
rien à voir avec la littérature, mais jette un oeil sur dailymotion :
http://www.dailymotion.com/relevance/search/michel%2Bedouard%2Bleclerc/video/x5g3wd_ciel-mon-mardi-le-prix-des-carburan_news
http://www.dailymotion.com/relevance/search/michel%2Bedouard%2Bleclerc/video/x5g4x5_ciel-mon-mardi-le-prix-des-carburan_fun
on n'est pas loin des pantalons patte-d'eph' couleur framboise ; tu n'es bien vieux mais déjà d'attaque sur les plateaux...
je t'embrasse!
Même si le Big Boss est contre (à tord), ça ne va pas trop changer de suite donc c'est pas vraiment comparable :)
de cadeau pour le mois d'aout....
Nous avons fait la SEULE CHANSON EN FRANCAIS qui célèbre dignement et joyeusement les
champions du monde 98....
"Fallait bien qu'un jour on la ramène,
fallait bien qu'un jour, on la gagne!!!"
c'est une bonne chanson, pas encore connue, à part sur internet, où les écoutes vont bon train!
Vous pourriez l'offrir à vos clients, du style " pour tout achat supérieur à "x"euros.... "
Pour le modique coût de fabrication d'un CD,
voici un cadeau bien sympa....
contactez-nous au 0677 309 381, nous sommes prêts pour cette promotion originale...
En attente d'une réponse rapide de votre part...bonne journée à tous !
Premiers romans, petits éditeurs, faire connaitre de nouveaux auteurs ...
Je suis un nouvel auteur, avec un premier roman, chez un petit éditeur ...
Pouvez-vous me dire, cher MEL, comment faire avec vos espaces culturels pour y être référencé, pour participer, pourquoi pas, au prix Landerneau ?
Bien cordialement,
Eric FONTANARAVA